Телапревир

Садржај

• Пре узимања телапревира,
• Телапревир може изазвати нежељене ефекте. Обавестите свог доктора ако је било који од ових симптома озбиљан или не нестане:
• Неки нежељени ефекти могу бити озбиљни. Ако имате било који од ових симптома или било који од оних наведених у одељку ВАЖНО УПОЗОРЕЊЕ, одмах позовите свог лекара или потражите хитну медицинску помоћ:
• Симптоми предозирања могу укључивати следеће:

Телапревир више није доступан у Сједињеним Државама након 16. октобра 2014. Ако тренутно узимате телапревир, требало би да позовете свог лекара да бисте разговарали о преласку на други третман.

Телапревир може изазвати озбиљне или по живот опасне кожне реакције. Одмах позовите свог лекара или потражите хитну медицинску помоћ ако имате било који од следећих симптома: осип, пликови или ране на кожи; свраб; грозница; отицање лица; чиреви у устима; или црвене, отечене, сврбежне или сузне очи. Ваш лекар ће вам можда рећи да престанете да узимате телапревир (и можда неке друге лекове) ако имате промене на кожи; немојте престати узимати лекове, осим ако вам то не каже лекар. Ако вам лекар каже да престанете да узимате телапревир због промена на кожи, не бисте га требали узимати поново.

Телапревир се користи заједно са два друга лека (рибавирин [Цопегус, Ребетол] и пегинтерферон алфа [Пегасис]) за лечење хроничног хепатитиса Ц (трајна вирусна инфекција која оштећује јетру) код људи који још увек нису лечени због овог стања или чији стање се није могло успешно лечити само рибавирином и пегинтерфероном алфа. Телапревир је у класи лекова који се називају инхибитори протеазе. Делује смањењем количине вируса хепатитиса Ц (ХЦВ) у телу. Телапревир можда неће спречити ширење хепатитиса Ц на друге људе.

Телапревир се испоручује у облику таблете за оралну употребу. Обично се узима два пута дневно (сваких 10 до 14 сати). Морате да поједете оброк или међуоброк који садржи око 20 грама масти у року од 30 минута пре него што узмете телапревир. Примери намирница (уобичајене верзије, без масних производа или немасних производа) које се могу узимати са телапревиром укључују: багел са крем сиром, 1/2 шоље ораха, 3 кашике путера од кикирикија, 1 шољу сладоледа, 2 унци америчког или чедра сир, 2 унче кромпир чипса или 1/2 шоље мешавине стаза. Питајте свог доктора за друге примере хране која садржи 20 грама масти и можете јести када узимате телапревир. Не узимајте телапревир без хране. Узимајте телапревир сваког дана приближно у исто време. Пажљиво следите упутства на налепници на рецепту и замолите свог лекара или фармацеута да објасни било који део који не разумете. Узмите телапревир тачно према упутствима. Не узимајте га више или мање или га узимајте чешће него што је прописао лекар.

Прогутајте таблете целе; немојте их делити, дробити или жвакати. Ако не можете прогутати таблете целе, обавестите свог лекара.

Наставите да узимате телапревир чак и ако се осећате добро. Телапревир се мора узимати у комбинацији са пегинтерфероном алфа и рибавирином, обично током 12 недеља. Пегинтерферон алфа и рибавирин се обично настављају након завршетка третмана телапревиром. Немојте престати узимати телапревир, пегинтерферон алфа или рибавирин, осим ако вам то није рекао лекар.

Ваш лекар или фармацеут ће вам дати информативни лист за пацијента (Водич за лекове) када започнете лечење телапревиром и сваки пут када попуните рецепт. Пажљиво прочитајте информације и питајте лекара или фармацеута ако имате питања. Такође можете да посетите веб локацију Управе за храну и лекове (ФДА) (хттп://ввв.фда.гов/Другс/ДругСафети/уцм085729.хтм) или веб локацију произвођача да бисте добили Водич за лекове.

Овај лек се може прописати за другу употребу; питајте свог лекара или фармацеута за више информација.

Пре узимања телапревира,

• обавестите свог лекара и фармацеута ако сте алергични на телапревир, рибавирин (Цопегус, Ребетол), пегинтерферон алфа (Пегасис), било које друге лекове или било који састојак таблета телапревира. Питајте свог фармацеута или потражите листу састојака у Водичу за лекове.
• обавестите свог доктора ако узимате неки од следећих лекова или биљних производа: алфузосин (Урокатрал); карбамазепин (Царбатрол, Епитол, Екуетро, ​​Тегретол, Терил); цисаприд (Пропулсид) (више није доступан у Сједињеним Државама); ергот лекови као што су дихидроерготамин (Д.Х.Е. 45, Мигранал), ерготамин (Ергомар, у Цаферготу, у Мигерготу), ергоновин и метилергоновин (Метхергине); ловастатин (Алтопрев, Мевацор, у Адвицору); мидазолам који се узима орално; фенобарбитал, фенитоин (Дилантин, Пхенитек); пимозид (Орап); рифампин (Рифадин, Римацтане, у Рифамате, у Рифатер); силденафил (само бренд Реватио који се користи код плућних болести); симвастатин (Зоцор, у Симцор-у, у Виторину); Кантарион; триазолам (Халцион); и тадалафил (само бренд Адцирца који се користи за болести плућа). Лекар ће вам вероватно рећи да не узимате телапревир ако узимате један или више ових лекова.
• реците свом лекару и фармацеуту које друге лекове на рецепт и без рецепта, витамине и додатке исхрани узимате или планирате да узимате. Обавезно спомените било шта од следећег: алпразолам (Ниравам, Ксанак); антикоагуланси (’разређивачи крви’) као што је варфарин (Цоумадин, Јантовен); антифунгални лекови као што су итраконазол (Онмел, Споранок), кетоконазол (Низорал), посаконазол (Нокафил) или вориконазол (Вфенд); босентан (Трацлеер); будезонид (Пулмицорт, Рхиноцорт, у Симбицорт-у); блокатори калцијумских канала као што су амлодипин (Норвасц, у Амтурниде-у, Текамло), дилтиазем (Цардизем, Цартиа КСТ, Дилацор, Дилтзац, Дилт-ЦД, Тиазац, Тазтиа КСТ, други), фелодипин (Плендил), никардипин (Цардене), нифедипин (Афедитаб ЦР, Адалат, Процардиа), нисулдипин (Сулар) и верапамил (Цалан, Цовера, Верелан, у Тарки); одређени лекови за снижавање холестерола као што су аторвастатин (Липитор, у Цадуету, у Липтрузету), флувастатин (Лесцол), питавастатин (Ливало), правастатин (Правацхол) и росувастатин (Црестор); кларитромицин (Биакин, у Превпац-у); колхицин (Цолцрис, у Цол-пробенецид-у); дигоксин (Ланоксин); ефавиренз (Сустива, у Атрипли); еритромицин (Е.Е.С., Е-Мицин, други); есциталопрам (Лекапро); фентанил (Абстрал, Ацтик, Дурагесиц, Фентора, Лазанда, Субсис); флутиказон (у Адваир, Флонасе, Фловент); терапија замене хормона (ХРТ); имуносупресиви као што су циклоспорин (Генграф, Неорал, Сандиммуне), сиролимус (Рапамуне) или такролимус (Програф); лекови за еректилну дисфункцију (ЕД) као што су силденафил (Виагра), тадалафил (Циалис) или варденафил (Левитра, Стакин); лекови за неправилан рад срца као што су амиодарон (Цордароне, Пацероне), флекаинид, лидокаин (Лидодерм, Лидопен, Ксилокаин), пропафенон (Рхитхмол) или кинидин; метадон (долофин, метадоза); ињекција мидазолама; оралне контрацептиве („контрацепцијске пилуле“); орални стероиди као што су дексаметазон, метилпреднизолон (Депо-Медрол, Медрол, Солу-Медрол) и преднизон (Раиос); репаглинид (Прандин, у Прандимету); рифабутин (микобутин); ритонавир (Норвир, у Калетри) који се користи у комбинацији са другим инхибиторима ХИВ протеазе, као што су атазанавир (Реиатаз), дарунавир (Презиста), фосампренавир (Лекива) и лопинавир (у Калетри); салметерол (Серевент, у Адваир-у); телитромицин (Кетек); тенофовир (Виреад, у Атрипли, у Стрибилду, у Трувади); тразодон (Олептро); и золпидем (Амбиен, Едлуар, Интермеззо, Золпмист). Ваш лекар ће можда морати да промени дозе лекова или вас пажљиво надгледа због нежељених ефеката. Многи други лекови могу такође ступити у интеракцију са телапревиром, па обавезно обавестите свог лекара о свим лековима које узимате, чак и онима који се не појављују на овој листи.
• обавестите свог лекара ако сте имали трансплантацију органа. Такође обавестите свог доктора ако имате или сте икада имали анемију (нема довољно црвених крвних зрнаца у крви за пренос кисика у остатак тела), гихт (напади болова у зглобовима изазвани високим нивоом мокраћне киселине у крви), вирус хумане имунодефицијенције (ХИВ), проблеми са вашим имунолошким системом, хепатитис Б (ХБВ) или болест јетре која није хепатитис Ц.
• ако имате операцију, укључујући стоматолошку, обавестите свог лекара или стоматолога да узимате телапревир.
• обавестите свог доктора ако сте трудни, планирате да затрудните или ако можда затрудните. Ако сте мушко, реците свом лекару да ли је партнер трудна, планира ли затрудњети или може затрудњети. Телапревир се мора узимати са рибавирином, који може штетити фетусу. Морате користити две методе контроле рађања да бисте спречили трудноћу код себе или код свог партнера током лечења овим лековима и током 6 месеци након лечења. Разговарајте са својим лекаром о томе које методе треба да користите; хормонски контрацептиви (контрацепцијске пилуле, фластери, имплантати, прстенови или ињекције) можда неће добро деловати код жена које узимају ове лекове и до 2 недеље након лечења. Ви или ваш партнер морате бити тестирани на трудноћу сваког месеца током лечења и 6 месеци након лечења. Ако ви или ваш партнер затрудните док узимате ове лекове, одмах позовите свог лекара.
• обавестите свог доктора ако дојите.

Будите посебно опрезни да пијете довољно течности током лечења овим леком.

Наставите са уобичајеном исхраном, осим ако вам лекар не каже другачије.

Ако се сетите пропуштене дозе у року од 6 сати од тренутка када је требало да је узмете, пропуштену дозу узмите међуоброком или оброком (који садржи око 20 грама масти). Међутим, ако је прошло више од 6 сати од када сте требали да узмете дозу, прескочите пропуштену дозу и наставите са редовним распоредом дозирања. Не узимајте двоструку дозу да бисте надокнадили пропуштену.

Телапревир може изазвати нежељене ефекте. Обавестите свог доктора ако је било који од ових симптома озбиљан или не нестане:

• мучнина
• повраћање
• дијареја
• промена способности укуса
• свраб
• хемороиди
• нелагодност, сагоревање или свраб око ануса

Неки нежељени ефекти могу бити озбиљни. Ако имате било који од ових симптома или било који од оних наведених у одељку ВАЖНО УПОЗОРЕЊЕ, одмах позовите свог лекара или потражите хитну медицинску помоћ:

• бледа кожа
• вртоглавица
• кратког даха
• умор
• слабост
• повећана жеђ
• тамно обојени урин
• Сува уста
• смањена учесталост или количина мокрења
• имају потешкоћа са храном или имају јако повраћање или дијареју.

Телапревир може изазвати друге нежељене ефекте. Позовите свог доктора ако имате било каквих необичних проблема током узимања овог лека.

Ако наиђете на озбиљан нежељени ефекат, ви или ваш лекар можете послати извештај програму за извештавање о нежељеним догађајима МедВатцх управе за храну и лекове (ФДА) на мрежи (хттп://ввв.фда.гов/Сафети/МедВатцх) или телефоном ( 1-800-332-1088).

Држите овај лек у посуди у којој је дошао, добро затворену и ван дохвата деце. Чувајте га на собној температури и даље од вишка топлоте и влаге (не у купатилу).

Важно је чувати све лекове изван погледа и дохвата деце, јер многи контејнери (попут недељних таблета за таблете и оних за капи за очи, креме, фластери и инхалатори) нису отпорни на децу и мала деца их могу лако отворити. Да бисте заштитили малу децу од тровања, увек закључајте сигурносне капице и одмах сместите лекове на сигурно место - тамо које је горе и даље, ван њиховог видокруга и досега. хттп://ввв.упандаваи.орг

Непотребне лекове треба одлагати на посебне начине како би се осигурало да их кућни љубимци, деца и други људи не могу конзумирати. Међутим, не бисте требали бацати овај лек у тоалет. Уместо тога, најбољи начин за одлагање лекова је програм повратка лекова. Разговарајте са фармацеутом или се обратите локалном одељењу за смеће / рециклажу да бисте сазнали више о програмима преузимања у вашој заједници. Погледајте веб страницу ФДА о безбедном одлагању лекова (хттп://гоо.гл/ц4Рм4п) за више информација ако немате приступ програму за враћање.

У случају предозирања, позовите линију за помоћ за контролу тровања на 1-800-222-1222. Информације су такође доступне на мрежи на хттпс://ввв.поисонхелп.орг/хелп. Ако се жртва срушила, имала напад, отежано дисање или је није могуће пробудити, одмах позовите хитну службу на број 911.

Симптоми предозирања могу укључивати следеће:

• мучнина
• дијареја
• повраћање
• главобоља
• губитак апетита
• промене укуса

Обавезно закажите са својим лекаром и лабораторијом. Ваш лекар ће наручити одређене лабораторијске тестове како би проверио одговор вашег тела на телапревир.

Не дозволите да било ко други узима ваше лекове. Питајте свог фармацеута о питањима у вези са попуњавањем рецепта.

Важно је да имате писану листу свих лекова који се издају на рецепт и који се издају без рецепта, као и свих производа као што су витамини, минерали или други додаци исхрани. Ову листу требате понети са собом сваки пут када посетите лекара или ако сте примљени у болницу. Такође су важне информације са собом у случају нужде.

• Инцивек^®