Ne znam da li želim da uzmem ime svog muža

Садржај

• Pregled za

За само три кратка месеца, ја-Лиз Хохенадел-могла би престати да постоји.

То звучи као почетак следећег тинејџерског дистопијског трилера, али само сам мало драматичан. Tri meseca ne označavaju pandemiju vampira ili početak Igre gladi, али догађај подједнако епских размера: моје венчање. Након тога ћу бити приморан да донесем важну одлуку која може или не мора узроковати нестанак мог идентитета, какав сам до сада познавао. Моја загонетка: Да ли да задржим своје девојачко презиме, Хохенадел? Или да узмем име свог мужа, Сцотт? (Postoji i treća opcija stavljanja crtica, ali to nam je oduvek nedostajalo - Hohenadel je i dalje zverka!)

Dakle, tu leži moja borba. Пунољетно у ери "Гирл Повер" средином 90-их, увијек сам претпостављао да ћу задржати своје презиме-лично и професионално-након удаје. Зашто не бих? Na kraju krajeva, ja sam feministkinja. Донирао сам планираном родитељству. Glasao sam za Hilari Klinton. Прочитао сам (већину) Леан Ин! Како сам уопште могла узети име свог мужа и прилагодити се традицији тако прожетој патријархалном власништву?

Али онда се понекад зауставим и помислим: како не бих?

На папиру је очигледно. Na stranu feminističke ideale, odluka da zadržim svoje devojačko prezime izgleda skoro lako. Čuo sam da je birokratija promene legalnog imena velika bol. Скоро годину дана носио сам истеклу возачку дозволу јер сам био превише лењ да се потрудим да је обновим, па не знам да ли имам енергије да се носим са том папирологијом и бирокрацијом. Осим тога, све што сам до сада радио у животу-стекао диплому, започео каријеру и потписао закуп свог првог одраслог стана-све је то учињено као Хохенадел. И, што је најважније, речима великог Марла Станфиелда, застрашујућег, иако измишљеног краља дроге из ХБО -а Жица: "Моје име је моје име!" Мислим, да, он се позива на замршеност игре о дрогама у Балтимору, док ја више размишљам о томе како да променим ручицу на Твиттеру (ох срање, можда ћу морати да променим ручицу на Твиттеру!), Али схватам одакле долази ; naši identiteti su umotani u naša imena i menjanje mog izgleda kao izdaja samog sebe. Naravno, bilo bi lakše da se speluje prezime Skota (i kako to ukusno Горњи слој zvuči li Elizabeth Skot?), ali da li zaista treba da odbacim svoj lični identitet za kraću Gmail adresu? Сумњиво.

Мислио сам да сам донео одлуку. А онда сам угледао чинију.

Прошлог Божића, мој ожењени рођак и његова супруга стигли су у нашу кућу носећи свој додатак породичној вечери, салату од квиноје у великој белој чинији са натписима "Тхе Хохенаделс" у јаркој, веселој црвеној боји. I iako nikada u životu nisam imao ništa sa monogramom, prizor njihovog zajedničkog imena - te smele, očigledne izjave "mi smo porodica" - me je pogodio. Želeo sam ono što ta činija predstavlja: zalogaje, izlete, decu, породица.

Чињеница да нисам могла да престанем да размишљам о чинији потпуно ме је изненадила. Увек сам размишљао о томе да се цело име промени у смислу изгубљеног, а не онога што се може добити. Да узимање имена вашег мужа значи препуштање вашој индивидуалности, постати нечија (задрхта) госпођа. Али та посуда открила је други начин гледања на имена; не као "његово" и "њено" или "моје" и "твоје" већ као "наше", као породично име.

Znam da je činija samo činija i da zajedničko ime ne garantuje srećnu porodicu, ali mi se sviđa kohezivna jedinica koju predstavlja. А кад узмем у обзир своје разлоге за удају, један од водећих фактора је та идеја да постанем јединица. Толико аргумената везаних за ову одлуку укорењено је у индивидуалном мишљењу, па ипак, цела поента брака је да то није индивидуални чин. Свидело ми се то или не, удаја за некога мења ваш идентитет. Neću više biti solo igrač. Брак је тимски спорт. I mislim da bih možda želeo da moj tim ima isto ime.

Овај чланак се првобитно појавио на Свиммингли -у и овде је са дозволом поново штампан.

Pregled za