Zdravi turistički vodič: Aspen, Kolorado

Садржај

• Лепо спавај
• Останете у форми
• Напуните своје путовање горивом
• Пошаљи то док се пењеш по стијенама
• Сплурге
• Опорави се десно
• Удри по падинама
• Après, 0f Course
• Pregled za

Аспен, Цолорадо је познат по свом богатству: нетакнути, али тешки услови скијања и луксузни апрес ресторани долазе зими; изванредни кулинарски догађаји и догађаји на отвореном попут класика Фоод & Вине долазе у лето; i mali aerodrom sa privatnim avionima koji se nalaze na pisti zaklonjenoj planinama tokom cele godine. (Nije ni čudo što slavne sa A liste hrle tamo!)

Ali nije vam potrebna plata u holivudskom stilu da biste posetili premijernu destinaciju u Koloradu. Посетите током „тајне сезоне“ од средине маја до средине јуна, пре него што пролеће експлодира у лето-и пронаћи ћете рај природе, са јефтинијом ценом. Размислите: реке и потоци на свом врхунцу за пролећне сплаваре, кајакаше и СУПЕР -е; стазе и путеви свежи од зиме, добродошли бициклисти и планинари; manje gužve tako da možete provesti više vremena povezujući se sa majkom prirodom; сезонски менији у ресторанима од фарме до стола; и неуспоредив поглед на промену годишњих доба од 360 степени. Pored toga, mnogi hoteli su udružili snage da kreiraju pakete popusta tokom ovog vremenskog okvira.

Потрошите свој новац и време током било које сезоне уз овај водич до Аспеновог луксуза и авантуре. (И не пропустите наше водиче до других најбољих америчких градова као што је Јацксон Холе, ВИ!)

Лепо спавај

Пријавите се у историјски хотел Јероме (на слици горе, лево) у центру Аспена и дочекаће вас мала чаша воде са течним хлорофилом, за коју се каже да помаже у транспорту кисеоника по целом телу (нешто што ваше тело покушава да уради на високом нивоу) надморске висине). То је само један од многих начина на који овај отмени ресторан задовољава ентузијасте на отвореном. Hotel postavlja sve vrste avantura za goste, kao što su glamping (glamurozno kampovanje - da, molim!) izleti i pešačenje po Stenovitim planinama upareno sa gurmanskim ručkovima. (Јероме је само један од многих хотела који фитнес стављају на прво место.)

Hotel Limelight (na slici iznad, desno), sestrinsko imanje čuvene Little Nell, savršeno je mesto za parkiranje na nekoliko dana i ovog proleća. И то неће сломити банку! Na samo nekoliko koraka od planine Aspen, imanje je takođe u vlasništvu kompanije Aspen Skiing Co., što znači da imate sve profesionalce koji će vam pomoći da isplanirate svaku avanturu na otvorenom, od vožnje biciklom do SUP-a. (Zimi, gosti hotela mogu da učestvuju u programu pod nazivom „Prve staze“, gde se skijate na planini pre nego što se ona otvori!) Limelight je pogodan za životnu sredinu, kućne ljubimce i decu, a takođe je domaćin zabavnih noćnih događaja kao što su вечере пива и дестилерије на лицу места. Šta ne treba voleti?

Останете у форми

I početnici i profesionalci će pronaći mnogo načina da se znoje u proleće u planinama! Хардцоре брдским бициклистима ће се допасти Говернмент Траил-тежак успон уз скијалиште Сновмасс, преко ски стаза, кроз густе зимзелене биљке до скијалишта Буттермилк и вожња котураљкама кроз јасикове јагоде. Стаза Рио Гранде (рута од 40 миља углавном асфалтирана; горе, друга с леве стране) је лакше крстарење и успут има много станица за пикник!

Želite da pešačite umesto bicikla? Стаза Уте (на слици горе) није за оне са слабим срцем-то је стабилан, километар дуг успон са преокретима, 1.000 вертикалних стопа до ископа стене. Pogled je ipak vredan putovanja! A lakše staze kao što je Hunter Creek, koji je udaljen 10,5 milja u jednom pravcu, izbaciće vaših 10.000 koraka, vodeći vas kroz alpske livade i napuštene kolibe, sa visinama do 10.400 stopa!

Опоравите се са часом јоге на врху планине на планини Аспен са погледом на планински ланац Елк на 11.212 стопа. Посета изван летње сезоне не значи да морате пропустити неки Аспен зен; уместо тога, идите на О2 Аспен на врели ток јоге, протегните се и медитирајте, или на час пилатеса, или идите на једну од сесија на врху планине у колиби за сунчање на врху планине Аспен током одабраних зимских часова.

Напуните своје путовање горивом

Putovanje do Aspena nije potpuno bez odlaska u „Restaurant Row“. Ако сте на путу, свратите до омиљеног меса и сира у родном граду током дана ради нечега што није на јеловнику за ручак (помислите: тајландска супа од кокоса, салата од три зрна или 13-сатна чорба од чорбе) или покупите poslastice kao što su lokalno meso i sirevi dobijeni sa obližnjih održivih farmi. Takođe možete da sednete za večeru - i ako budete imali sreće, uhvatićete željeni sto na otvorenom popločanom dvorištu. Za vrhunsku opciju, probajte biftek, vino i porodične priloge u Torou u hotelu Viceroy u Snowmass-u ili se uputite u Clark's Oyster Bar na neočekivano neverovatne morske plodove.

A strožije osobe na dijeti su pokrivene zahvaljujući Spring Cafe Organic Food and Juice Baru, mestu za doručak i ručak koji služi samo 100 posto organsku hranu i sastojke. Restoran je vegetarijanski (i skoro veganski, ali ujutru poslužuju jaja iz lokalnog porekla!) I koristi sastojke kao što su kokosov šećer, pira, bademovo brašno i organsko hladno ceđeno ulje. Unutra, kuhinja vodi razgovor koristeći posuđe od nerđajućeg čelika - koje nema aluminijum ili druge štetne metale. И сва употребљена пластика не садржи БПА. Zato uzmite hladno ceđeni sok u bocama dnevno - sedite napolju i uživajte u prizorima planine Aspen dok pijuckate.

Udaraš na padine? Бонниес, ресторан на средњој планини на планини Аспен, нуди обилне палачинке од овса вредне раног буђења.

Пошаљи то док се пењеш по стијенама

Aspen's Independence Pass, na samo nekoliko koraka od centra grada, nudi stotine avantura penjanja po stenama za sve vrste penjača (od početnika do stručnjaka), od klasičnog Edge of Time do izazovne kriogenike. Neke rute su sezonske – to je zato što je autoput Independence Pass zatvoren za saobraćaj zimi, a obično se ponovo otvara krajem maja – ali sada možete da pešačite i vozite bicikl (odlično vreme za to jer je uglavnom suvo i još uvek zatvoren za saobraćaj!). Cjelogodišnji usponi uključuju Classy Cliff, Master Headwall, Dragon Rock, The Dump Wall, Outlook Rock i Monitor Rock. Dodirnite kompaniju kao što je Aspen Alpine Guides za avanturu pod nadzorom stručnjaka. (Немојте се плашити: Ево зашто бисте управо сада требали покушати са пењањем на стијене)

Niste spremni da udarite u pravi kameni zid? Isecite zube (h... ruke?) na zidu za penjanje Elk Camp Rugged Ascent u Snowmass-u (na slici iznad) ili najnovijoj osobini Limelight Hotea: petospratnom zidu za penjanje u zatvorenom prostoru sa tri samostalne rute koje su modelovane после популарног подручја Гротто на прелазу Индепенденце.

Сплурге

Kada su Meri i Pat Skenlan i Mark Klekner osnovali destileriju Vudi Krik, želeli su da – uglavnom – prave dobru votku. Данас су њихови духови вероватно најбољи на свету. У марту је воћка 100% кромпир Вооди Цреек Цолорадо (30 долара; апплејацк.цом) добила двоструку златну медаљу и признање за најбољу вотку на 15. годишњем светском такмичењу духова у Сан Франциску. На путу у град или ван њега, обиђите дестилерију и пробајте жестока пића-директно (моћи ћете да га пијуцкате, обећавамо!) Или помешано у коктел са потписом. I vi možete da se osećate dobro zbog svog razmetanja: dok mnogi proizvođači votke dodaju alkoholna pića veštačkim aromama ili je destiluju do te mere da joj se ukus izgubi, Vudi Krik uzgaja i bere svoj krompir – samo osam milja od destilerije! – i контролише сваки део производње, водећи рачуна да пијете чисто. (Inspirišite se! Super osvežavajući niskokalorični prskalice za leto.)

Зими размислите о клизању на клизалишту Силвер Цирцле у граду, а затим излежите поред огњишта поред Марбле Бар Аспен (слика горе), концепт Марбле Дистиллинг Цо. и просторију за дегустацију унутар Хиатт Ресиденце Цлуб Гранд Аспен.

Опорави се десно

Биће вам тешко да пронађете боље бање од бање Ремеде у Ст. Регис (итбиоrangiran kao banja broj jedan na svetuПутовање + слободно време).Плишани, класични декор инспирисан Колорадом у салону са кисеоником-удобна соба са дневним креветима и камином који можете прикључити на апарате за кисеоник како бисте се лакше прилагодили висини Аспена-ствара спокојно окружење. А услуге попут кисеоника за лице, ЦБД лековите масаже и Рицки Роцк Ритуал-а (пилинг третмана и масаже) задовољавају способне. Bez obzira da li tražite relaksaciju ili oporavak, pronaći ćete to kroz meni prilagodljivih tretmana i objekata kao što su parne pećine, hidromasažne kade i hladne ronjenja.

Желите да учините овај викенд пуним велнесом? Спа у хотелу Вицерои нуди јогу, саветовање о исхрани и бању од 7.000 квадратних метара специјализовану за холистичке спа третмане и услуге, укључујући ритуале инспирисане древним јутским, нордијским и азијским церемонијама. Испробајте масажу која уравнотежује чакре или пилинг планинског блата да бисте се освежили и уравнотежили. (Bonus: Spa centar je ski-in, ski-out, tako da možete napraviti pauzu sredinom dana za masažu pre nego što se vratite da biste zabeležili još nekoliko trčanja.)

Удри по падинама

Sa četiri glavne planine koje možete izabrati — Buttermilk, Snowmass, Aspen Highlands i Aspen Mountain (svaka sa progresivno težim terenom) — postoji utakmica za skoro svaki nivo skijaša. Karte važe za svaku, tako da možete da se popnete na jednu planinu za Prve staze, a zatim završite popodne na drugoj pre nego što krenete na april. Produžite svoje putovanje za nekoliko dana da skijate na svakom od njih i ostvarite višednevni popust. Болне ноге? Preskočite skijanje jednog dana i umesto toga se odlučite za turneju na krpljama.

Après, 0f Course

Bez obzira da li želite da se opustite uz apre ski koktel, pešačenje ili bicikl, Shlomo's planinski bar i roštilj u podnožju planine Aspen ima idealna mesta za sedenje na otvorenom, udobne koktele i - da - šotkije.

I ne propustite društvena žarišta u gradu: J-Bar, sa vibracijama starog zapada (probajte Aspen Crud—to je viski, sladoled od vanile i mleko—koji datira iz vremena prohibicije) ili Bad Harriett, цхицх спеакасаси у доњем нивоу зграде новина Аспен Тимес.

• БиЦассие Схортслееве
• БиЛаурен Маззо

• Најбоље планинарске грицкалице за паковање без обзира на удаљеност коју пешачите
• Šta sam naučila trčeći kao žena u 10 različitih zemalja
• Zdravi turistički vodič: Aspen, Kolorado

Pregled za