ЦОВИД-19 вакцина, мРНА (Пфизер-БиоНТецх)

Садржај

• Обавестите свог добављача вакцине о свим вашим здравственим стањима, укључујући и следеће:

Тренутно се проучава вакцина Пфизер-БиоНТецх против коронавирусне болести 2019 (ЦОВИД-19) како би се спречила коронавирусна болест 2019 изазвана вирусом САРС-ЦоВ-2. Не постоји вакцина коју је одобрила ФДА за спречавање ЦОВИД-19.

Тренутно су доступне информације из клиничких испитивања као подршка употреби вакцине Пфизер-БиоНТецх ЦОВИД-19 за спречавање ЦОВИД-19. У клиничким испитивањима, приближно 23.000 особа старијих од 12 година примило је најмање 1 дозу вакцине Пфизер-БиоНТецх ЦОВИД-19. Потребно је више информација да бисмо знали колико добро делује вакцина Пфизер-БиоНТецх ЦОВИД-19 да би спречила ЦОВИД-19 и могуће нежељене догађаје од њега.

Вакцина Пфизер-БиоНТецх ЦОВИД-19 није прошла стандардни преглед који би ФДА одобрила за употребу. Међутим, ФДА је одобрила хитно одобрење за употребу (ЕУА) како би га омогућили одрасли и адолесценти старости 12 и више година.

Разговарајте са својим лекаром или добављачем вакцине о ризицима и предностима примања овог лека.

Болест ЦОВИД-19 узрокује коронавирус назван САРС-ЦоВ-2. Ова врста коронавируса раније није виђена. ЦОВИД-19 можете добити контактом са другом особом која има вирус. То је претежно респираторна (плућна) болест, али може утицати и на друге органе. Људима са ЦОВИД-19 пријављен је широк спектар симптома, у распону од благих симптома до тешке болести. Симптоми се могу појавити 2 до 14 дана након излагања вирусу. Симптоми могу укључивати: врућицу, мрзлицу, кашаљ, отежано дисање, умор, болове у мишићима или телу, главобољу, губитак укуса или мириса, упалу грла, загушење, цурење из носа, мучнину, повраћање или дијареју.

Вакцина Пфизер-БиоНТецх ЦОВИД-19 добиће се у облику ињекције у мишић у 2 дозе, у размаку од 3 недеље. Ако примите једну дозу вакцине Пфизер-БиоНТецх ЦОВИД-19, требали бисте добити другу дозу ове исти вакцина 3 недеље касније како би се комплетирала серија вакцинације.

Обавестите свог добављача вакцине о свим вашим здравственим стањима, укључујући и следеће:

• имају било какве алергије.
• имати грозницу.
• имате поремећај крварења или узимате разређивач крви као што је варфарин (Цоумадин, Јантовен).
• имате ослабљени имунолошки систем или сте на леку који утиче на ваш имунолошки систем.
• сте трудни или планирате да затрудните.
• доје.
• су примили још једну ЦОВИД-19 вакцину.
• икад се онесвестио у вези са ињекцијом
• имали озбиљну алергијску реакцију након претходне дозе ове вакцине.
• имали озбиљну алергијску реакцију на било који састојак ове вакцине.

У текућем клиничком испитивању, показало се да вакцина Пфизер-БиоНТецх ЦОВИД-19 спречава ЦОВИД-19 након добијања 2 дозе у размаку од 3 недеље. Колико дуго сте заштићени од ЦОВИД-19, тренутно није познато.

Нежељени ефекти који су пријављени код вакцине Пфизер-БиоНТецх ЦОВИД-19 укључују:

• бол, оток и црвенило на месту ињекције
• умор
• главобоља
• бол у мишићима
• језа
• бол у зглобовима
• грозница
• мучнина
• дијареја
• повраћање
• лоше се осећам
• Оток лимфних чворова

Постоји мала шанса да би вакцина Пфизер-БиоНТецх ЦОВИД-19 могла да изазове озбиљну алергијску реакцију. Озбиљна алергијска реакција обично би се појавила у року од неколико минута до једног сата након добијања дозе вакцине Пфизер-БиоНТецх ЦОВИД-19.

Знаци озбиљне алергијске реакције могу бити:

• отежано дисање
• отицање лица и грла
• убрзан рад срца
• лош осип по целом телу
• вртоглавица и слабост

То можда нису сви могући нежељени ефекти вакцине Пфизер-БиоНТецх ЦОВИД-19. Могу се јавити озбиљни и неочекивани нежељени ефекти. Вакцина Пфизер-БиоНТецх ЦОВИД-19 се и даље проучава у клиничким испитивањима.

• Ако наиђете на озбиљну алергијску реакцију, назовите 9-1-1 или идите у најближу болницу.
• Позовите добављача вакцине или свог здравственог радника ако имате било какве нежељене ефекте који вас муче или не нестану.
• Пријавите нежељене ефекте вакцине ФДА / ЦДЦ систем извештавања о нежељеним догађајима против вакцине (ВАЕРС). Бесплатни број ВАЕРС-а је 1-800-822-7967 или га пријавите на мрежи на хттпс://ваерс.ххс.гов/репортевент.хтмл. У први ред оквира бр. 18 обрасца за извештај додајте „Пфизер-БиоНТецх ЦОВИД-19 Ваццине ЕУА“.
• Поред тога, можете пријавити нежељене ефекте компанији Пфизер Инц. на хттп://ввв.пфизерсафетирепортинг.цом или на 1-800-438-1985.
• Можда ће вам бити дата и могућност да се пријавите за в-сафе. В-сафе је нова добровољна алатка заснована на паметним телефонима која користи размену текстуалних порука и веб анкете да би се пријавила људима који су вакцинисани како би идентификовала потенцијалне нежељене ефекте након вакцинације против ЦОВИД-19. В-сафе поставља питања која помажу ЦДЦ-у да надгледа безбедност ЦОВИД-19 вакцина. В-сафе такође пружа подсетнике за другу дозу ако је потребно и праћење путем ЦДЦ-а путем телефона ако учесници пријаве значајан утицај на здравље након вакцинације против ЦОВИД-19. За више информација о томе како се пријавити посетите: хттп://ввв.цдц.гов/всафе.

Не. Вакцина Пфизер-БиоНТецх ЦОВИД-19 не садржи САРС-ЦоВ-2 и не може вам дати ЦОВИД-19.

Када добијете прву дозу, добићете картицу за вакцинацију која ће вам показати када се требате вратити по другу дозу вакцине Пфизер-БиоНТецх ЦОВИД-19. Не заборавите понијети картицу када се вратите.

Добављач вакцинације може да укључи ваше податке о вакцинацији у имунизациони информативни систем (ИИС) ваше државе / локалне јурисдикције или у други одређени систем. Ово ће осигурати да примите исту вакцину када се вратите по другу дозу. За више информација о ИИС-овима посетите: хттпс://ввв.цдц.гов/ваццинес/програмс/иис/абоут.хтмл.

• Питајте добављача вакцинације.
• Посетите ЦДЦ на хттпс://ввв.цдц.гов/цоронавирус/2019-нцов/индек.хтмл.
• Посетите ФДА на хттп://бит.ли/3кИ0њФ.
• Обратите се локалном или државном одељењу за јавно здравље.

Не. У овом тренутку добављач не може да вам наплати дозу вакцине и не може вам се наплатити накнада за давање вакцине из џепа или било која друга накнада ако примите само ЦОВИД-19 вакцину. Међутим, добављачи вакцинације могу тражити одговарајућу накнаду из програма или плана који покрива накнаде за примену вакцине против ЦОВИД-19 за примаоца вакцине (приватно осигурање, Медицаре, Медицаид, ХРСА ЦОВИД-19 неосигурани програм за неосигуране примаоце).

Појединци који постану свесни било каквих потенцијалних кршења захтева програма вакцинације ЦДЦ ЦОВИД-19, подстичу се да их пријаве Уреду генералног инспектора, америчко Министарство здравља и социјалне службе, на 1-800-ХХС-ТИПС или ТИПС.ХХС. ГОВ.

Програм надокнаде повреде противмерама (ЦИЦП) је савезни програм који може помоћи у плаћању трошкова медицинске неге и других специфичних трошкова одређених људи који су озбиљно повређени одређеним лековима или вакцинама, укључујући ову вакцину. Генерално, захтев се мора поднети ЦИЦП-у у року од једне године од датума пријема вакцине. Да бисте сазнали више о овом програму, посетите хттп://ввв.хрса.гов/цицп/ или назовите 1-855-266-2427.

Америчко друштво фармацеута здравственог система, Инц. изјављује да су ове информације о вакцини Пфизер-БиоНТецх ЦОВИД-19 формулисане са разумним стандардом неге и у складу са професионалним стандардима на терену. Читаоце упозоравају да вакцина Пфизер-БиоНТецх ЦОВИД-19 није одобрена вакцина против коронавирусне болести 2019 (ЦОВИД-19) узроковане САРС-ЦоВ-2, већ се истражује и тренутно је доступна под хитном употребом ФДА одобрење (ЕУА) за спречавање ЦОВИД-19 код одраслих и адолесцената старости 12 година и више. Америчко друштво фармацеута здравственог система, Инц. не даје изјаве или гаранције, изричите или подразумеване, укључујући, али без ограничења, било коју подразумевану гаранцију продајности и / или подобности за одређену намену, у погледу информација, а посебно одриче се свих таквих гаранција. Читаоцима информација о вакцини Пфизер-БиоНТецх ЦОВИД-19 саветује се да АСХП није одговоран за континуирану валуту информација, за било какве грешке или пропусте и / или за било какве последице настале употребом ових информација. Читаоцима се саветује да су одлуке у вези са терапијом лековима сложене медицинске одлуке које захтевају неовисну, информисану одлуку одговарајућег здравственог радника, а информације садржане у овим информацијама дају се само у информативне сврхе. Америчко друштво фармацеута здравственог система, Инц. не одобрава нити препоручује употребу било ког лека. Ове информације о вакцини Пфизер-БиоНТецх ЦОВИД-19 не треба сматрати индивидуалним саветом пацијента. Због променљиве природе информација о лековима, саветује се да се консултујете са лекаром или фармацеутом о специфичној клиничкој употреби било ког и свих лекова.

• МРНК БНТ162б2
• Цомирнати
• Вакцина против мРНА ЦОВИД-19
• ВАРЦИНА САРС-ЦоВ-2 (ЦОВИД-19), протеин спике мРНА
• Тозинамеран