Орално удисање будезонида
Садржај
- Да бисте удахнули прах помоћу инхалатора, следите ове кораке:
- Да бисте удахнули суспензију млазним распршивачем, следите ове кораке:
- Пре употребе инхалације будезонида,
- Удисање будезонида може изазвати нежељене ефекте. Обавестите свог доктора ако је било који од ових симптома озбиљан или не нестане:
- Неки нежељени ефекти могу бити озбиљни. Ако имате било који од следећих симптома или оне у одељку ПОСЕБНИ МЕРЕ, одмах позовите свог лекара или потражите хитну медицинску помоћ:
Будезонид се користи за спречавање отежаног дисања, стезања у грудима, пискања и кашља узрокованих астмом. Будезонид у праху за оралну инхалацију (Пулмицорт Флекхалер) користи се код одраслих и деце старије од 6 година. Суспензија будезонида (течност) за оралну инхалацију (Пулмицорт Респулес) користи се код деце од 12 месеци до 8 година. Будезонид припада класи лекова који се називају кортикостероиди. Делује смањењем отока и иритације у дисајним путевима како би се омогућило лакше дисање.
Будезонид долази у облику праха за удисање на уста помоћу инхалатора и као суспензија за удисање на уста помоћу специјалног млазног распршивача (машина која лекове претвара у маглу која се може удисати). Будезонид у праху за оралну инхалацију обично се удише два пута дневно. Суспензија будезонида за оралну инхалацију се обично удише једном или два пута дневно. Покушајте да користите будезонид сваки дан отприлике у исто време. Пажљиво следите упутства на налепници на рецепту и замолите свог лекара или фармацеута да објасни било који део који не разумете. Користите будезонид тачно према упутствима. Не користите га више или мање или га користите чешће него што је прописао лекар.
Разговарајте са својим лекаром о томе како треба да користите друге оралне и инхалационе лекове за астму током лечења инхалацијом будезонида. Ако сте узимали орални стероид као што је дексаметазон, метилпреднизолон (Медрол) или преднизон (Раиос), лекар ће можда желети да постепено смањује дозу стероида почевши након што почнете да користите будезонид.
Будезонид контролише симптоме астме, али их не лечи. Побољшање астме може се десити чим се употреби лек, али се пуни ефекти неће видети 1 до 2 недеље након употребе праха и 4 до 6 недеља након редовне употребе суспензије. Наставите да користите будезонид чак и ако се осећате добро. Не престаните да користите будезонид без разговора са лекаром. Позовите свог доктора ако се симптоми или симптоми вашег детета не побољшају током прве 2 недеље (прах) или првих 6 недеља (суспензија) или ако се погоршају.
Будезонид помаже у спречавању напада астме (изненадне епизоде отежаног дисања, пискања и кашљања), али неће зауставити напад који је већ започео. Лекар ће вам прописати инхалатор кратког дејства који ће се користити током напада астме. Обавестите свог доктора ако се астма погорша током лечења.
Сваки инхалатор будезонида дизајниран је да обезбеди 60 или 120 инхалација, у зависности од његове величине. Након употребе означеног броја инхалација, касније инхалације можда неће садржавати тачну количину лекова. Требало би да евидентирате број инхалација које сте користили. Можете да поделите број инхалација у инхалатору са бројем инхалација које користите сваки дан да бисте сазнали колико ће дана ваш инхалатор трајати. Баците инхалатор након што сте употребили означени број инхалација, чак и ако још увек садржи мало течности и наставља да пушта спреј када се притисне.
Не гутати суспензију небулизатора будезонида.
Пре него што први пут користите инхалатор будезонида или млазни распршивач, прочитајте писана упутства која сте добили уз њега. Пажљиво погледајте дијаграме и будите сигурни да препознајете све делове инхалатора или распршивача. Замолите свог лекара, фармацеута или респираторног терапеута да вам покажу прави начин употребе инхалатора или небулизатора. Вежбајте употребу инхалатора или распршивача испред њега или ње, тако да сте сигурни да то радите на прави начин.
Да бисте удахнули прах помоћу инхалатора, следите ове кораке:
- Окрените заштитни поклопац и подигните га.
- Када први пут употребите нови инхалатор будезонида, морате га припремити. Да бисте то урадили, држите инхалатор усправно (са усником горе), а затим заврните смеђи држач до краја удесно до краја, а затим га поново вратите улево. Зачућете клик. Понављање. Јединица је сада припремљена и спремна за пуњење прве дозе. После овога инхалатор не морате поново да припремите, чак и ако га не користите дуже време.
- Држећи инхалатор усправно, учитајте прву дозу окретањем држача до краја удесно и улево док не кликне.
- Окрените главу од инхалатора и издахните. Не дувајте и не издахните у инхалатор. Не протресите инхалатор након пуњења.
- Држите инхалатор у усправном (усник горе) или водоравном положају. Ставите усник између усана добро у уста. Нагните главу мало уназад. Чврсто затворите усне око усника, али немојте гристи или жвакати усник. Удахните дубоко и снажно. Уверите се да вам магла улази у грло и да је не заклањају зуби или језик.
- Извадите инхалатор из уста и задржите дах око 10 секунди. Не дувајте и не издахните кроз инхалатор.
- Ако желите да удахнете два удаха, поновите кораке 4-6. За следећи ударац инхалатор се мора ставити у усправни положај непосредно пре употребе. Окрените држач у потпуности удесно, а затим у потпуности улево док не кликне.
- Вратите заштитни поклопац на инхалатор и затворите га.
- После сваког третмана исперите уста водом и пљуните. Не гутати воду.
- Увек одржавајте инхалатор чистим и сувим, а поклопац мора бити чврсто постављен.
Да бисте удахнули суспензију млазним распршивачем, следите ове кораке:
- Уклоните једну ампулу суспензије за инхалацију из врећице са фолијом.
- Нежно протресите ампулу кружним покретима.
- Држите ампулу усправно и одврните врх ампуле. Сипајте сву течност у резервоар небулизатора. Не мешајте друге лекове са будезонидом у резервоару.
- Прикључите резервоар распршивача на усник или маску за лице.
- Повежите распршивач са компресором.
- Ставите усник у уста детета или користите маску за лице. Нека ваше дете седи у усправном, удобном положају и укључи компресор.
- Реците детету да удише мирно, дубоко и равномерно док се магла не заустави у комори.
- После сваког третмана, нека дете испере уста водом и пљуне; не прогутајте воду.
- Баците празну ампулу и њен врх у канту за смеће која је ван домашаја деце и кућних љубимаца.
- Редовно чистите небулизатор. Пажљиво следите упутства произвођача и питајте лекара или фармацеута ако имате питања у вези са чишћењем небулизатора.
Овај лек се понекад прописује за другу употребу; питајте свог лекара или фармацеута за више информација.
Пре употребе инхалације будезонида,
- обавестите свог лекара и фармацеута ако сте алергични на будезонид, било које друге лекове или било који састојак инхалационог праха будезонида или раствора за распршивање. Ако ћете користити инхалациони прах, такође обавестите свог лекара ако сте алергични на млечне протеине. Питајте свог фармацеута или потражите листу састојака у Водичу за лекове.
- реците свом лекару и фармацеуту које лекове на рецепт и без рецепта, витамине, прехрамбене додатке и биљне производе узимате или сте недавно узимали.Обавезно наведите било шта од следећег: антимикотике као што су итраконазол (Онмел, Споранок) и кетоконазол (Низорал); кларитромицин (Биакин); Инхибитори ХИВ протеазе као што су атазанавир (Реиатаз, у Евотазу), индинавир (Црикиван), нелфинавир (Вирацепт), ритонавир (Норвир, у Калетри, у Виекира Пак, други) и саквинавир (Инвирасе); лекови за нападаје, нефазодон; орални стероиди као што су дексаметазон, метилпреднизолон (Медрол) и преднизон (Раиос); и телитромицин (Кетек). Ваш лекар ће можда морати да промени дозе лекова или вас пажљиво надгледа због нежељених ефеката. Многи други лекови такође могу да интерагују са инхалацијом будезонида, па обавезно обавестите свог лекара о свим лековима које узимате, чак и онима који се не појављују на овој листи.
- немојте користити будезонид током напада астме. Лекар ће вам прописати инхалатор кратког дејства који ће се користити током напада астме. Позовите свог доктора ако имате напад астме који се не зауставља приликом употребе брзо делујућих лекова за астму или ако требате да користите више брзих лекова него обично.
- обавестите свог доктора ако ви или неко из ваше породице има или је икада имао остеопорозу (стање у којем кости постају танке и слабе и лако се ломе) и ако имате или сте икада имали туберкулозу (ТБ; озбиљну инфекцију плућа) плућа, катаракта (замућење сочива ока), глауком (очна болест) или висок притисак у оку или болест јетре. Такође обавестите свог доктора ако имате било коју врсту нелечене инфекције било где у вашем телу или херпесну инфекцију ока (врсту инфекције која узрокује ране на очном капку или површини ока).
- обавестите свог доктора ако сте трудни, планирате да затрудните или дојите. Ако затрудните док користите будезонид, позовите свог лекара.
- ако имате операцију, укључујући стоматолошку хирургију, обавестите лекара или стоматолога да користите будезонид.
- ако имате било која друга медицинска стања, попут астме, артритиса или екцема (кожне болести), они се могу погоршати када вам се смањи орална доза стероида. Обавестите свог доктора ако се то догоди или ако током тог времена искусите неки од следећих симптома: екстремни умор, мишићна слабост или бол; изненадни бол у стомаку, доњем делу тела или ногама; губитак апетита; губитак тежине; узнемирен стомак; повраћање; дијареја; вртоглавица; несвестица; депресија; раздражљивост; и затамњење коже. Ваше тело ће у то време бити мање способно да се носи са стресом као што су операција, болест, тешки напад астме или повреда. Позовите свог лекара одмах ако се разболите и будите сигурни да сви здравствени радници који вас лече знају да сте недавно орални стероид заменили инхалацијом будезонида. Носите картицу или носите медицинску идентификациону наруквицу како бисте особљу хитне помоћи знали да ће вам у хитном случају можда требати лечење стероидима.
- реците свом лекару ако никада нисте преболели водене козице или морбиле и нисте вакцинисани против ових инфекција. Клоните се људи који су болесни, посебно људи који имају водене козице или морбиле. Ако сте изложени некој од ових инфекција или ако развијете симптоме неке од ових инфекција, одмах позовите свог лекара. Можда ће вам требати лечење да бисте се заштитили од ових инфекција.
- требали бисте знати да удисање будезонида понекад изазива пискање и отежано дисање одмах након удисања. Ако се то деси, одмах употребите лекове за астму брзог дејства (за спасавање) и позовите свог лекара. Немојте поново користити инхалацију будезонида, осим ако вам лекар не каже да треба.
Наставите са уобичајеном исхраном, осим ако вам лекар не каже другачије.
Прескочите пропуштену дозу и наставите са редовним распоредом дозирања. Не користите двоструку дозу да бисте надокнадили пропуштену.
Удисање будезонида може изазвати нежељене ефекте. Обавестите свог доктора ако је било који од ових симптома озбиљан или не нестане:
- главобоља
- зачепљен или цурење из носа
- упаљено грло
- дијареја
- губитак апетита
- бол у стомаку
- потешкоће са заспањем или спавањем
- болови у врату или леђима
- упале уха
- крварења из носа
Неки нежељени ефекти могу бити озбиљни. Ако имате било који од следећих симптома или оне у одељку ПОСЕБНИ МЕРЕ, одмах позовите свог лекара или потражите хитну медицинску помоћ:
- беле тачке или ранице у устима
- осип
- кошнице
- свраб
- отицање лица, грла, језика, усана, очију, руку, стопала, чланака или потколеница
- промуклост
- отежано дисање или гутање
- пискање
- кашаљ
- бол у грудима
- анксиозност
- грозница, мрзлица или други знаци инфекције
- умор
- мучнина
- повраћање
- слабост
- промене у виду
Удисање будезонида може проузроковати спорији раст деце. Нема довољно података да би се утврдило да ли коришћење будезонида смањује коначну висину коју ће деца достићи када престану да расту. Лекар вашег детета ће пажљиво посматрати раст детета док дете користи будезонид. Разговарајте са дететовим лекаром о ризицима давања овог лека детету.
У ретким случајевима, људи који су дуго користили будезонид развили су глауком или катаракту. Разговарајте са својим лекаром о ризицима употребе будезонида и о томе колико често треба да прегледате очи током лечења.
Будезонид може повећати ризик од развоја остеопорозе (стања у којем кости постају танке и слабе и лако се ломе). Разговарајте са својим лекаром о ризицима употребе овог лека.
Удисање будезонида може изазвати друге нежељене ефекте. Позовите свог доктора ако имате било каквих необичних проблема током употребе овог лека.
Ако наиђете на озбиљне нежељене ефекте, ви или ваш лекар можете послати извештај програму за извештавање о нежељеним догађајима МедВатцх (ФДА) Управе за храну и лекове на мрежи (хттп://ввв.фда.гов/Сафети/МедВатцх) или телефоном ( 1-800-332-1088).
Држите овај лек у посуди у којој је дошао, добро затворену и ван дохвата деце. Ампуле са распршивачем држите затворене у врећицама од фолије док не будете спремни за употребу. Раствор за инхалатор и распршивач чувајте на собној температури и даље од вишка топлоте и влаге (не у купатилу). Не хладите и не замрзавајте раствор за распршивање. Ако користите инхалациони прах, замените стари инхалатор сваки пут када допуните рецепт. Ако користите раствор за распршивач, морате уклонити ампуле ако нису коришћене 2 недеље након отварања врећице са фолијом.
Важно је чувати све лекове изван погледа и дохвата деце, јер многи контејнери (попут недељних таблета за таблете и оних за капи за очи, креме, фластери и инхалатори) нису отпорни на децу и мала деца их могу лако отворити. Да бисте заштитили малу децу од тровања, увек закључајте сигурносне капице и одмах сместите лекове на сигурно место - тамо које је горе и даље, ван њиховог видокруга и досега. хттп://ввв.упандаваи.орг
Непотребне лекове треба одлагати на посебне начине како би се осигурало да их кућни љубимци, деца и други људи не могу конзумирати. Међутим, не бисте требали бацати овај лек у тоалет. Уместо тога, најбољи начин за одлагање лекова је програм повратка лекова. Разговарајте са фармацеутом или се обратите локалном одељењу за смеће / рециклажу да бисте сазнали више о програмима преузимања у вашој заједници. Погледајте веб страницу ФДА о безбедном одлагању лекова (хттп://гоо.гл/ц4Рм4п) за више информација ако немате приступ програму за враћање.
Обавезно закажите са својим лекаром и лабораторијом.
Не дозволите никоме другом да користи ваше лекове. Питајте свог фармацеута о питањима у вези са попуњавањем рецепта.
Важно је да имате писану листу свих лекова који се издају на рецепт и који се издају без рецепта, као и свих производа као што су витамини, минерали или други дијететски суплементи. Ову листу требате понети са собом сваки пут када посетите лекара или ако сте примљени у болницу. Такође су важне информације са собом у случају нужде.
- Пулмицорт®¶
- Пулмицорт® Флекхалер
- Пулмицорт® Респулес
- Симбицорт® (садржи будезонид, формотерол)
¶ Овај брендирани производ више није на тржишту. Могу бити доступне генеричке алтернативе.
Последња ревизија - 15.11.2015