Све што треба да знате о нуспојавама вакцине против ЦОВИД-19

Садржај

• Прво, резиме о томе како вакцина против ЦОВИД-19 делује.
• Какве нежељене ефекте вакцине против ЦОВИД-19 требам очекивати?
• Koliko su česti neželjeni efekti vakcine protiv COVID-19?
• Зашто бисте требали добити вакцину против ЦОВИД-19, без обзира на нуспојаве
• Pregled za

Samo nekoliko kratkih dana nakon što je Pfizerova vakcina protiv COVID-19 dobila odobrenje za hitnu upotrebu od Uprave za hranu i lekove, neki ljudi se već vakcinišu. 14. decembra 2020. prve doze Pfizer-ove vakcine date su zdravstvenim radnicima i osoblju u staračkim domovima. У наредним недељама и месецима вакцина ће се наставити испоручивати општој популацији, при чему ће основни радници и старији одрасли бити међу првима који ће добити дозе након високоризичних здравствених радника. (Погледајте: Када ће вакцина против ЦОВИД-19 бити доступна-и ко ће је први добити?)

Ово је узбудљиво време, али ако сте видели извештаје о „интензивним“ нуспојавама вакцине против ЦОВИД-19, вероватно имате питања о томе шта можете очекивати када дође ред на вас да добијете ињекцију. Evo šta treba da znate o neželjenim efektima vakcine protiv COVID-19.

Прво, резиме о томе како вакцина против ЦОВИД-19 делује.

Вакцине против ЦОВИД-19 из Пфизера и Модерне-од којих се очекује да ће ова друга за неколико дана добити одобрење за хитне случајеве-користе нову врсту вакцине која се зове мессенгер РНА (мРНА). Уместо да у ваше тело унесу неактиван вирус (као што је учињено са вакцином против грипа), мРНА вакцине делују тако што кодирају део протеина шиљака који се налази на површини САРС-ЦоВ-2 (вируса који изазива ЦОВИД-19). Ти делови кодираног протеина затим покрећу имунолошки одговор у вашем телу, што вас доводи до развоја антитела која вас могу заштитити од вируса ако се заразите, Амесх А. Адаља, МД, виши научник у Центру за здравствену сигурност Јохнс Хопкинс, prethodno rečeno Облик. (Више овде: Колико је ефикасна вакцина против ЦОВИД-19?)

Замислите кодиране протеинске делове као генетски „отисак прста“ за вирус САРС-ЦоВ-2, каже Тхад Мицк, Пхарм.Д., Потпредседник фармацеутских програма и дијагностичких услуга у ЗООМ+Царе. „Циљ вакцина против ЦОВИД-19 је да се уведе вирусни отисак прста који рано упозорава ваше тело, тако да имунолошки систем препозна да ту не припада и изгради имунолошки одговор на њега пре него што вирус има прилику да вас престигне природна одбрана “, објашњава он.

У процесу изградње тог имунолошког одговора, нормално је да успут доживите неке нуспојаве, додаје Мицк.

Какве нежељене ефекте вакцине против ЦОВИД-19 требам очекивати?

За сада имамо само прелиминарно истраживање о споредним ефектима података о безбедности Пфизерове и Модерне вакцине против ЦОВИД-19. Sve u svemu, kaže se da Pfizerova vakcina ima „povoljan bezbednosni profil“, dok Moderna na sličan način ne pokazuje „nema ozbiljnih zabrinutosti za bezbednost“. Obe kompanije kažu da nastavljaju da prikupljaju podatke o bezbednosti (i efikasnosti) kako bi potvrdili ove nalaze.

Međutim, kao i kod svake vakcinacije, mogli biste da doživite neke neželjene efekte od vakcine protiv COVID-19. Центри за контролу и превенцију болести на својој веб страници наводе ове потенцијалне нежељене ефекте вакцине против ЦОВИД-19:

• Bol i otok na mestu injekcije
• Грозница
• Jeza
• Умор
• Glavobolja

Други нежељени ефекти вакцине против ЦОВИД-19 могу укључивати болове у мишићима и болове у зглобовима, додаје Мицк. "Према ономе што знамо, већина нежељених ефеката ће се вероватно појавити првих дана или два након примања вакцине, али се потенцијално могу појавити касније", објашњава он. (Vredi napomenuti da su neželjeni efekti vakcinacije protiv gripa relativno slični.)

Ако ови нежељени ефекти звуче много као симптоми ЦОВИД-19, то је зато што у основи јесу. „Вакцина стимулише имунолошки систем у борби против вируса“, ​​објашњава Рицхард Пан, МД, педијатар и сенатор државе Калифорнија. "Većina neželjenih efekata su simptomi tog odgovora kao što su groznica, umor, glavobolja i bolovi u mišićima."

Međutim, to ne znači da vam vakcina protiv COVID-19 može dati COVID-19, napominje dr Pan. „Važno je zapamtiti da mRNA [iz vakcine] ne utiče trajno ni na jednu od vaših ćelija“, objašnjava on. Tačnije, ta mRNA je samo privremeni nacrt proteina šiljaka koji se nalazi na površini virusa. „Ovaj plan je veoma krhak, zbog čega vakcinu treba držati na hladnom pre nego što se upotrebi“, kaže dr Pan. Ваше тело на крају елиминише тај план након вакцинације, али ће антитела која развијете као одговор остати, објашњава он. (CDC napominje da je potrebno više podataka da bi se potvrdilo koliko dugo će trajati antitela napravljena od vakcina protiv COVID-19.)

„Немогуће је ухватити ЦОВИД-19 вакцином, баш као што вам нацрт изградње волана не даје планове за изградњу целог аутомобила“, додаје др Пан.

Koliko su česti neželjeni efekti vakcine protiv COVID-19?

ФДА и даље процењује податке о томе колико би горњи нежељени ефекти ЦОВИД-19 могли бити уобичајени у општој популацији. Za sada, međutim, informacije koje su objavili Pfizer i Moderna o njihovim velikim kliničkim ispitivanjima sugerišu da će mali broj ljudi doživeti „značajne, ali privremene simptome“ nakon što prime vakcinu protiv COVID-19, kaže dr Pan.

Тачније, у Модернином испитивању вакцине против ЦОВИД-19, 2,7 одсто људи је осетило бол на месту убризгавања након прве дозе. Након друге дозе (која се даје четири недеље након прве ињекције), 9,7 одсто људи је доживело умор, 8,9 одсто је пријавило болове у мишићима, 5,2 одсто је имало болове у зглобовима, 4,5 одсто је пријавило главобољу, 4,1 одсто је доживело општи бол, а 2 одсто rekao je da ih je druga injekcija ostavila sa crvenilom na mestu injekcije.

Do sada, nuspojave Pfizerove vakcine protiv COVID-19 izgledaju slične Moderninim. У опсежном испитивању вакцине компаније Пфизер, 3,8 одсто људи пријавило је умор, а 2 одсто је доживело главобољу, оба након друге дозе (која се даје три недеље након прве ињекције). Manje od 1 procenta ljudi u kliničkom ispitivanju prijavilo je groznicu (definisanu u istraživanju kao telesna temperatura iznad 100°F) nakon prve ili druge doze. Mali broj (tačnije 0,3 procenta) primalaca vakcine je takođe prijavio otečene limfne čvorove, „koji su generalno nestali u roku od 10 dana“ od vakcinacije, prema istraživanju.

Iako su ovi neželjeni efekti privremeni i ne izgledaju tako česti, oni mogu biti dovoljno „značajni“ da će neki ljudi „možda morati da propuste dan sa posla“ nakon vakcinacije, primećuje dr Pan.

Можда сте чули и забринутост због алергијских реакција на Пфизерову вакцину против ЦОВИД-19. Убрзо након увођења вакцине у Великој Британији, два здравствена радника-који рутински носе ЕпиПен и имају историју алергијских реакција-доживели су анафилаксију (потенцијално опасну по живот алергијску реакцију коју карактерише отежано дисање и пад крвног притиска ) nakon njihove prve doze, prema Нев Иорк Тимес. Oba zdravstvena radnika su se oporavila, ali su u međuvremenu zdravstveni zvaničnici u Velikoj Britaniji izdali upozorenje na alergiju na Pfizerovu vakcinu protiv COVID-19: „Svaka osoba sa istorijom anafilakse na vakcinu, lek ili hranu ne bi trebalo da prima Pfizer/BioNTech vakcina. Drugu dozu ne treba davati nikome ko je doživeo anafilaksiju nakon primene prve doze ove vakcine. (Везано: Шта се дешава када уђете у анафилактички шок?)

U SAD, izveštaj FDA o Pfizerovoj vakcini protiv COVID-19 na sličan način navodi da „pojedinci sa poznatom istorijom teške alergijske reakcije (npr. anafilaksa) na bilo koju komponentu Pfizer-BioNTech Covid-19 vakcine“ ne bi trebalo da se vakcinišu у ово вријеме. (Punu listu sastojaka Pfizer vakcine možete pronaći u istoj informativnoj listi od FDA.)

Зашто бисте требали добити вакцину против ЦОВИД-19, без обзира на нуспојаве

Istina je da ćete se možda osećati kao sranje dan ili dva nakon što primite vakcinu protiv COVID-19. Али све у свему, вакцине против ЦОВИД-19 су „много сигурније“ од самог вируса, који је већ убио приближно 300.000 људи у САД-у, каже др Пан.

Вакцине против ЦОВИД-19 неће само помоћи ти избегавају озбиљне компликације ЦОВИД-19, али ће такође помоћи у заштити људи који ne mogu бити још вакцинисани (укључујући оне са тешким алергијским реакцијама, труднице и оне млађе од 16 година), додаје др Пан. (Ношење маске, социјално дистанцирање и прање руку такође ће бити важни у заштити људи од ЦОВИД-19.)

„Iako su mnogi zabrinuti zbog vakcine protiv COVID-19, vakcinacija ima mnogo prednosti“, objašnjava Mik. „Ove vakcine se temeljno procenjuju i izaći će na tržište samo ako koristi od vakcine nadmašuju bilo koji rizik od vakcine.

Подаци у овој причи су тачни у време штампања. Kako ažuriranja o koronavirusu COVID-19 nastavljaju da se razvijaju, moguće je da su se neke informacije i preporuke u ovoj priči promenile od prvog objavljivanja. Podstičemo vas da se redovno javljate resursima kao što su CDC, SZO i vaše lokalno odeljenje za javno zdravlje radi najažurnijih podataka i preporuka.

Pregled za