Зашто рак није "рат"
Садржај
Kada govorite o raku, šta kažete? Да је неко 'изгубио' битку са раком? Da se 'bore' za svoje živote? Да су 'победили' болест? Vaši komentari ne pomažu, kaže novo istraživanje objavljeno u časopisu Билтен личности и социјалне психологије-и неки садашњи и бивши оболели од рака се слажу. Можда неће бити лако сломити овај народни језик, али важно је. Речи које користе ратни језик попут битка, борба, преживљавање, непријатељ, губитак и победа могу утицати на разумевање рака и начин на који људи реагују на њега, према ауторима студије. U stvari, njihovi rezultati sugerišu da neprijateljske metafore za rak mogu biti potencijalno štetne za javno zdravlje. (Погледајте 6 ствари које нисте знали о раку дојке)
„Postoji delikatna linija“, kaže Džeralin Lukas, spisateljica i bivša televizijska producentkinja koja je napisala dve knjige o svom iskustvu sa rakom dojke. „Желим да свака жена користи језик који говори са њом, али када је изашла моја најновија књига, Затим је дошао живот, Нисам желела ништа од тог језика на насловници ", каже она." Нисам победила нити изгубила ... моја хемотерапија је успела. И не осећам се пријатно ако кажем да сам победио, јер нисам имао ништа с тим. To je imalo manje veze sa mnom, a više sa mojim tipom ćelije", objašnjava ona.
„Ретроспективно, мислим да већина људи око мене не користи или није користила борбене речи, нити имплицирала да је ово ситуација победа/пораз“, каже Јессица Олдвин, која пише о тумору на мозгу или свом личном блогу. Али каже да се неки њени пријатељи са раком апсолутно згражавају над ратним речима које се користе за описивање рака. "Разумем да борбена терминологија врши велики притисак на оне који су већ под непремостивим стресом да би били успешни у ситуацији Давида и Голијата. Али видим и другу страну: да је невероватно тешко знати шта рећи када разговор са неким ко има рак. " Bez obzira na to, Oldvin kaže da uključivanje u dijalog sa nekim ko ima rak i slušanje njih pomaže im da se osećaju podržano. „Почните са благим питањима и погледајте одакле то води“, саветује она. "И запамтите да чак и кад завршимо с третманима, никада нисмо заиста завршили. Он траје сваки дан, страх од поновног избијања рака. Страх од смрти."
Манди Худсон такође пише о свом искуству са раком дојке на свом блогу Дарн Гоод Лемонаде и слаже се да иако она сама није склона ратном језику да говори о некоме са раком, разуме зашто људи говоре тако. "Лечење је тешко", каже она. „Када завршите са лечењем, потребно вам је нешто за славље, нешто како бисте то назвали, неки начин да кажете„ урадио сам ово, било је ужасно-али ево ме! “„ Упркос томе, „нисам сигуран да желим људе да икада кажем да сам изгубила битку са раком дојке, или сам изгубила борбу. Звучи као да се нисам довољно потрудила ", признаје она.
Ipak, drugima ovaj jezik može utešiti. „Ova vrsta razgovora ne izaziva loš predosećaj kod Loren“, kaže Liza Hil, majka 19-godišnje Loren Hil, košarkašice sa Univerziteta Maunt Sent Džozef kojoj je dijagnostifikovana difuzna intrinzična pontijska glioma (DIPG), редак и неизлечив облик рака мозга. "Ona je u ratu sa tumorom na mozgu. Ona sebe vidi kao borbu za svoj život, a ona je DIPG ratnik koji se bori za svu pogođenu decu", kaže Lisa Hil. U stvari, Loren je odlučila da svoje poslednje dane provede 'boreći se' za druge, prikupljajući novac za fondaciju The Cure Starts Now preko svoje veb stranice.
"Проблем са зараћеним менталитетом је то што постоје победници и губитници, а зато што сте изгубили рат против рака, то не значи да нисте успели", каже др Сандра Хабер, психологиња специјализована за рак menadžment (koja je i sama imala rak). "То је као трчање маратона", каже она. "Ако сте завршили, и даље сте побиједили, чак и ако нисте добили најбоље вријеме. Да смо само рекли или" побиједио си "или" ниси побиједио ", изгубили бисмо толико у том процесу. То би заиста било негирају сву енергију, рад и тежње. То је успех, а не победа. Чак и за некога ко умире, они и даље могу бити успешни. То их не чини мање вредним дивљења. "